(ICSG) huet den 23. September gemellt, datt d'Weltproduktioun vu raffinéiertem Koffer vu Januar bis Juni ëm 3,2% am Verglach zum Vorjahr eropgaangen ass, d'Produktioun vu elektrolytesche Koffer (inklusiv Elektrolyse an Elektrogewinnung) 3,5% méi héich ass wéi déi vum selwechte Joer, an d'Produktioun vu regeneréiertem Koffer, deen aus Offallkoffer produzéiert gëtt, 1,7% méi héich ass wéi déi vum selwechte Joer. D'Produktioun vu raffinéiertem Koffer a China ass an der Period Januar-Juni ëm 6 Prozent am Verglach zum Vorjahr eropgaangen, laut virleefegen offiziellen Zuelen. D'Produktioun vu raffinéiertem Koffer a Chile war 7% méi niddreg wéi am selwechte Zäitraum vum Vorjahr, mat enger Erhéijung vun der elektrolytescher Raffinéierung vu Koffer ëm 0,5%, awer engem Réckgang vun der Elektroraffinéierung vu Koffer ëm 11%. An Afrika ass d'Produktioun vu raffinéiertem Koffer an der Demokratescher Republik Kongo ëm 13,5 Prozent am Verglach zum Vorjahr eropgaangen, well nei Kofferminen opgemaach goufen oder hydrometallurgesch Anlagen ausgebaut goufen. D'Produktioun vu raffinéiertem Koffer a Sambia ass ëm 12 Prozent eropgaang, well d'Schmëlzer sech am Joer 2019 an Ufank 2020 vun de Produktiounsausfäll a Betribsproblemer erholl hunn. D'US-Produktioun vu raffinéiertem Koffer ass am Verglach zum Vorjoer ëm 14 Prozent eropgaang, well d'Schmëlzer sech am Joer 2020 vun de Betribsproblemer erholl hunn. Virleefeg Donnéeën hunn e Produktiounsréckgang a Brasilien, Däitschland, Japan, Russland, Spuenien (SX-EW) a Schweden aus verschiddene Grënn gewisen, dorënner Ënnerhaltsausfäll, Betribsproblemer an d'Schléissung vun den Anlagen an der SX-EW.